Beëdigd Vertaalster Engels → Leonne Buur-Haaijman

Welkom op mijn website!

Mijn naam is Leonne Buur-Haaijman, werkzaam als juridisch vertaler Engels sinds 1997. Ik ben overigens beëdigd vertaler Engels, wel zo vertrouwd!

Hier vindt u informatie over mijn lidmaatschap van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV), mijn kwalificatie als beëdigd vertaler Nederlands Engels met Wbtv-nummer en natuurlijk mijn contactgegevens.

U kunt hier ook mijn CV bekijken en downloaden of om een offerte voor een juridische vertaling Engels of beëdigde vertaling Engels vragen.

Als u tussentijds vragen heeft over juridisch vertalen Engels of beëdigd vertalen Engels, neem dan gerust even contact op. Ik ben u graag van dienst.

Doel

Doel als juridisch vertaler Engels is het vertalen van opdrachten voor zowel individuen als bedrijven en het opbouwen en in stand houden van een klantenportfolio.

Ik werk net als een Engels vertaalbureau, maar dan als fulltime freelance vertaler Engels.

U kunt dezelfde dienst aanvragen bij een Engels vertaalbureau of beëdigd vertaalbureau Engels, hoewel die prijzen vaak wat hoger liggen. Een gemiddeld vertaalbureau Engels of beëdigd vertaalbureau Engels heeft immers overheadkosten die een freelance vertaler Engels niet heeft.

Het merendeel van het aangeboden werk voor vertaling is overigens van juridische, financiële en commerciële aard.

Samenwerking

Tijdens de samenwerking met u als individu, bedrijf of beëdigd vertaalbureau, leg ik mezelf een aantal basisprincipes op:

Gegarandeerde aflevering van de juridische vertaling Engels of beëdigde vertaling Engels op het afgesproken tijdstip
Directe beantwoording van telefoon,
e-mail en fax (9-5)
Gereviseerde en proefgelezen juridische vertaling Engels of beëdigde vertaling Engels
Maandelijkse factuur op basis van een vaste woordprijs van EUR 0,10

Offerte

Klik voor een offerte voor juridisch vertalen Engels of beëdigd vertalen Engels (u ontvangt de offerte binnen 30 minuten).