Offerte

Wat gaat het kosten?

Als richtlijn kunt u uitgaan van EUR 0,10 per woord Nederlandse brontekst voor uw juridische vertaling Engels. Een beëdigde vertaling Engels zal wat duurder uitvallen (EUR 0,12 per woord).

U kunt dezelfde dienst aanvragen bij een vertaalbureau Engels of juridisch vertaalbureau Engels, hoewel die prijzen vaak wat hoger liggen. Een gemiddeld vertaalbureau Engels of juridisch vertaalbureau Engels heeft immers overheadkosten die een juridisch vertaler Engels niet heeft.

Het woordenaantal in documenten anders dan Microsoft Word kan niet altijd worden geteld (PDF). In dat geval adviseer ik u om het bestand even op te sturen. Ik heb de beschikking over conversiesoftware en telmachines, zodat ik toch een correcte woordtelling voor u kan genereren.

U kunt het document hier uploaden en de gegeven velden invullen. De offerte voor de Engelse vertaling wordt u dan binnen 30 minuten toegezonden. U kunt mij natuurlijk ook even een mail sturen of bellen. De mail wordt eveneens binnen een half uurtje beantwoord en als u belt, sta ik u direct te woord.

Al mijn offertes zijn geheel vrijblijvend, u bent tot niets verplicht. Indien u niet spoedig uw offerte voor een vertaling Engels ontvangt, raad ik u aan om even te bellen of nogmaals te mailen. Over het algemeen krijgt u aan het begin van de nieuwe maand een verzamelfactuur voor alle opdrachten van de voorgaande maand. Individuen dienen de kosten voor een vertaling Engels vooruit te betalen.

Hoe lang gaat het duren?

De doorlooptijd hangt uiteraard af van de grootte van het document, evenals mijn planning van dat moment. Indien u aangeeft wanneer u de vertaling uiterlijk nodig hebt, zal ik die datum honoreren, tenzij ik er niet aan kan voldoen. In dat geval geef ik u mijn snelste leverdatum. U hoeft niet bang te zijn dat ik te laat lever, dat is in de afgelopen 20 jaar nog niet voorgekomen!